Cucumis - 网上免费翻译服务
.     .



所有译文

搜索
所有译文 - pluiepoco

搜索
源语言
目的语言

约有647项,以下是第1 - 20项
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••下一个
1371
15源语言15
汉语(简体) 我是一个不穿衣服的人
我是一个不穿衣服的人
穿行在人群当中
毛发像水草一样浮动
汗水像云一样蒸腾
鼻息是沉稳的时钟
“有人裸奔!”
一个声音炸开了五米大坑
我成了辐射中心
人们不禁紧了紧衣裳
生怕暴露自己的干瘪
女人用手捂住眼睛说:
“他的身体好健美哦!”

警察来了
给我穿上一件宽松的衣裳
说人不穿衣裳就不文明
原来文明是个衣裳

==
我是一个不穿衣服的人
光着屁股
光着脊梁
光着脚丫
我可以像猫一样
学着不发出一点声音
也可以像士兵一样
啪啪地踩着地面

我在走动
说明世界在动
我盘腿坐在地上
世界不动了

有人给了一碗饭
我用筷子蘸了汤水
在地上划着:一二三、ABC
推演着自己的八卦饼


==
我是一个不穿衣服的人
没有口袋
不用装钱和米
走到哪里吃到哪里
我漫不经心地划着
一二三、ABC
过路人迫不及待
把这些符号贴上衣服
来攀比华丽



==
我是一个不穿衣服的人
也是个男人
所以见了心仪的女孩也会冲动
于是有人说我下流
倒是人家打情骂俏是自由恋爱
翻云覆雨是情深意绵
堕胎流产是积极负责
人家不穿衣服叫性感浪漫

==
我是一个不穿衣服的人
没有了摩擦
我的毛发自由地长着
从头上到脚上
从身前到身后
任何动物都惧怕我
因为我是直立行走的兽
穿着衣服的人也怕我
说我是古老的物种
神农架的野人

我孤独地走着
满世界都是人
可是没有我的同类
也许很多人为我惊奇
也许有些人偷偷伸出猎枪
想把我做成人间最怪异的美味

我不是熊
我不是猿
我是一个不穿衣服的人

生命都有始有终
那个据说叫时间
我一直奔跑着
直到我老了
倒在地上
蚂蚁和狗是我最后的朋友

有人拣起我的毛发
看,这么长这么粗这么黑这么硬
必定是庞大的动物
他们不知道
我是一样的心脏
一样的大脑
不同的是
我是一个不穿衣服的人

我成了门学问
有人在研究
我的亲人在哪里
我到底有没有后代
后代是不是也和我一样
长长的毛发

==
我是一个不穿衣服的人
衣服总要脏
皱了再熨平
衣服沾皮屑
人们拿衣服来洗身子
再拿水来洗衣服
我直接用水来洗身子
我渴望的不是衣服
我渴望是不断流的水

经手译文
英语 I Am a Human Being without Clothes
西班牙语 Soy un ser humano sin ropa
法语 Je suis un être humain sans vêtements
90
源语言
汉语(简体) 啤酒肚
啤酒肚

转眼已经过去
我不敢说还爱你
在你我的记忆里
你还是你
我还是我
可是我站起身来
发现自己早已成了啤酒肚

经手译文
英语 Pot Belly
法语 Bedaine
世界语 Barelo
荷兰语 Bierbuikje
希腊语 Κοιλάρα
西班牙语 Barriga
日语 ビール腹
意大利语 Pancia
葡萄牙语 Bela Pança
韩国语/朝鲜语 맥주배
72
源语言
本翻译"仅需意译"。
土耳其语 sen bir tanesin aşkım sana aşkım diyebilirmiyim...
sen bir tanesin aşkım
sana aşkım diyebilirmiyim
rüyalarımda hep sen varsın
Sevgilim

经手译文
英语 You are the one my love..
汉语(简体) 你是我的那一半,亲爱的
22
源语言
本翻译"仅需意译"。
瑞典语 Jag älskar dig, vi för evigt
Jag älskar dig, vi för evigt

经手译文
拉丁语 TE AMO,
意大利语 Ti amo
巴西葡萄牙语 Amo você
汉语(简体) 爱你一万年
汉语(繁体) 我愛你,直到永遠。
22
源语言
葡萄牙语 Oi menina, saudades de você!
Oi menina, saudades de você!

经手译文
汉语(繁体) 喂,小妞,想死你了!
25
源语言
本翻译"仅需意译"。
土耳其语 senin yanına gelmek istiyorum....
senin yanına gelmek istiyorum.

经手译文
英语 I want to come to you
汉语(简体) 我想见你。
303
源语言
英语 I have just taken on a job in a non-profit...
I have just taken on a job in a non-profit organization that does real estate development in the Old(Ancient) City of Jerusalem. My position will be to deal with different aspects of public relations for the organization.

Our key partners are local residents of the Old City as well as others who own properties there, such as the Greek Orthodox Church.
Meant to be spoken orally- most colloquial (but not slang) version preferred.

经手译文
汉语(简体) 我刚在一个非营利性组织找到了工作
希腊语 Έχω μόλις αναλάβει...
32
源语言
罗马尼亚语 am fost născut pentru a te face fericită
am fost născut pentru a te face fericită
:)am nevoie

经手译文
英语 I was born to make you happy
17
源语言
西班牙语 A., vive y deja vivir.
A., vive y deja vivir.
es para un tatuaje. hebreo FEMENINO.

Name abbrev <Lilian>

经手译文
法语 A. , vit et laisse vivre.
汉语(简体) A.,推己及人。
希伯来语 א., חיי ותני לחיות.
阿拉伯语 عش حياتك و اترك غيرك يعيش
37
源语言
巴西葡萄牙语 Peço a S. que me ajude o mais rápido...
Peço a S. que me ajude o mais rápido possível.
name abbrev <Lilian>

经手译文
西班牙语 Le pido a S. que me ayude lo más rápido posible.
汉语(繁体) 恳求S.尽快帮我。
1 2 3 4 5 6 •• 21 •••下一个